Andressa, o prof me respondeu o seguinte em outro tópico do fórum (as partes entre colchetes foram acrescentadas por mim):
"Se você desejar pode alterar o nome desse parâmetro [no caso, o parâmetro "max"], sem prejuizo com relação a nota. Só não pode é eliminar o parâmetro, ou seja, sua função [em_posicoes_certas] deve continuar recebendo 3 parâmetros, senha, chute e o número máximo de dígitos [!!!], nessa ordem."
Então, não tem problema mudar o nome do parâmetro (mantendo 3), mas vai ter problema sim se você definir a função recebendo "numero de dígitos certos" como parâmetro. Até se você parar pra pensar, é um valor que você nem sabe ainda né, é tarefa dessa função descobrir isso, então não tem como dar pra função começar a funcionar um valor que na verdade era pra ela chegar nele.