Olá!
Para fazer com que a linha do terminal que indica a pasta atual tenha cor diferente do restante do texto, é necessário algum arquivo adicional? Abrindo as configurações do perfil pelo menu, encontrei apenas a opção para mudar a cor do texto em geral, sem diferenciação.
Vini, se eu não me engano vc tem que mexer num arquivo chamado ~/.bashrc ou ~/.bash_profile. Eu jah tentei customizar o meu antes, mas só consegui criar atalhos de pastas, esse negócio das cores me intriga até hj...
Veja se o seguinte funciona.
Eu uso o gnome-terminal (/usr/bin/gnome-terminal).
Teve uma época em que o default era o xterm (/usr/bin/xterm).
Clicando no botão direito do mouse sobre a janela você deve conseguir configurar a
cor de background, tipo da letra, cor , etc.
Agora sobre o prompt. O Thiago tem razão.
~/.bashrc deve haver um linha (se não tiver vá para oPS1 = [... coisas ...]
# PS1 = [... coisas ...] linha comentada
PS1='
\h:$PWD> \[\e[33m\e[0m'
Agora abra um novo shell e veja se mudou algo.
Se mudou vamos para o passo de escolha das cores (vermelho+armarelo).
Em http://www.tldp.org/HOWTO/Bash-Prompt-HOWTO/x329.html você pode ver como selecionar as cores.
Exatamente como o Prof. Coelho disse, basta alterar o PS1 no ~/.bashrc que funciona! E melhor, funciona até no terminal puro (tentem apertar Ctrl+Alt+F3, por exemplo).
Quem quiser saber mais sobre o assunto pode conferir a seguinte página da ArchWiki: https://wiki.archlinux.org/index.php/Color_Bash_Prompt
Obrigado pelas respostas, funcionou perfeitamente.