Algo semelhante tá acontecendo no meu debian 9. Eu instalei o ofelia e executei o install_dependencies.sh, mas ainda não funciona. Quando eu executo
ldd ofelia.pd_linux | grep 'not found'
na pasta do ofelia, a saída é
./ofelia.pd_linux: /lib/x86_64-linux-gnu/libm.so.6: version `GLIBC_2.27' not found (required by ./ofelia.pd_linux)
./ofelia.pd_linux: /usr/lib/x86_64-linux-gnu/libcurl.so.4: version `CURL_OPENSSL_4' not found (required by ./ofelia.pd_linux)
librtaudio.so.6 => not found
libboost_filesystem.so.1.65.1 => not found
libboost_system.so.1.65.1 => not found
Eu tenho as duas primeiras bibliotecas "não encontradas", exatamente no mesmo caminho listado e com o mesmo nome.
As outras 3 eu tenho versões diferentes: 5.0.0 da librtaudio e 1.62.0 da libboost_filesystem e da libboost_system .