Acabei de fazer uma instalação meia-boca lá na Linux, se quiserem acessar usem: hudson.linux.ime.usp.br (não garanto uptime! Mas a tendência é o computador no qual está o Hudson ficar ligado a maior parte do tempo).
Se alguém quiser, posto aqui como eu fiz para subi-lo a partir de uma distribuição Debian.