No Linux, basta rodar o comando ´make´ no diretório onde está o programa.
No Dev-C++, crie um projeto no diretório do programa e inclua todos os arquivos .c e .h nele. Depois basta mandar compilar.
Fórum