Oi,
Ainda não temos experiência de fazer isso no IME não. Se você conseguir seria bem legal, aí conte para nós.
Parece que a melhor referência para isso é http://book.seaside.st/book/web-20/scriptaculous
Parece também que tem bastante gente usando seaside com AJAX pelo mundo afora mas aqui no IME não fizemos isso ainda.
se der certo, nos mande notícias,
fabio.
Forum