Eu acho que há atualização, mas deve ser alguma coisa com os cookies (?) que te impede de baixar a nova versão. Tente logout e logon novamente, se não der, tente apagar seus cookies/arquivos temporários do navegador, se não der, entre em contato com o administrador legal do moodle.
Fórum